尹翁归(?～前62年)，字子兄，西汉大臣，河东郡平阳县(在今山西临汾西南)人，后迁居杜陵(在今西安市东南)。尹翁归原任东海郡太守，以政绩优异而调入京试右扶风，一年后正式任用。他在任重刑法，选拔和重用那些清廉平正的下属吏员，谁若违抗、失职，必加处罚。他对京兆府所属各县歹徒的犯罪情况有专门的簿册加以登记。某地发生盗贼案时，他便将这个县的主管官员召来，把那些奸险狡猾的首犯的详细情况告诉他，教他们用类推的方法追寻盗贼的踪迹，盗贼必定被捕获。
尹翁归审判罪犯，对弱小者从宽，对豪强者从严。豪强一经定罪，便罚去切草服刑，责令按时完成定额，且不准让别人顶替。完不成就鞭打处罚。有的豪强经受不了苦役，无奈自杀。长安城的吏民畏惧尹翁归的威严，使右扶风得到大治。特别是肃清盗贼一项成绩为三辅第一。治理右扶风几年后，元康四年(前62)病逝。
尹翁归为官刚正清廉，死后家中毫无积蓄，得到宣帝赞赏，诏示御史大夫说：“……。右扶风尹翁归廉洁清正，治政理事成绩卓著，不幸早逝，没能完成他的功业，我感到非常惋惜。准予赏给他儿子黄金一百斤，以便让他的后代供奉、祭祀他的神灵。”