杨维杰于嘉靖四年（1525）乡试中举。翌年，又高中榜眼。其兄杨维聪是正德十六年（1521）状元。他们兄弟鼎甲，在明朝并不多见，一时被传为佳话。但兄弟二人的生平事迹，史料记载却很少，只知嘉靖十四年（1535）二月，杨维杰以九年秩满，由编修升为侍讲。官至左春坊左庶子兼翰林侍读。 余事不详。