翁纪(约1006～约1064),字世则,崇安县吴屯乡人。与哥哥翁纯同在北宋天圣八年(1030)进士及第。出仕后他任大理司直迁观察御史,勇于弹劾不法官员,出任袁州知府,有政声。子翁肃,中进士后回乡,终生不仕。