张译文主演的电视剧

《继承人》 饰：周童 2017

　　《继承人》是由阎建钢执导，刘恺威、蒋欣、刘松仁领衔主演的都市情感律政剧 。 该剧讲述了专门办理继承案件，性格豪迈，不拘小节的年轻律师郑昊，与哈佛留学归来的法学博士汤宁阴差阳错组成搭档，从互相猜疑到彼此依赖，最终解锁亲情密码的暖心故事。[1-3] 该剧于2017年4月14日在东方卫视首播 。

《赵氏孤儿案》 饰：公孙忤臼 2013

　　《赵氏孤儿案》是中视传媒股份有限公司、北京天禾兄弟影视投资有限公司、盛典文化影视联合出品的历史电视剧，由阎建钢执导，陈文贵编剧，吴秀波、应采儿、孙淳等人主演。 该剧改编自经典历史传奇故事，讲述了在春秋时期的晋国，围绕赵朔之子――赵氏孤儿引发的一系列故事，彰显了以程婴为首的一群古代英雄坚守忠义、舍生取义、不屈不饶，勇于献身的精神。 2013年3月17日于央视一套黄金档播出 ，2014年该剧获得第27届中国电视金鹰奖优秀电视剧奖，并包揽第2届中国电视剧导演工作委员会年度表彰盛典10个奖项。

《大秦帝国之崛起》 饰：赵括 2016

　　《大秦帝国之崛起》是西安曲江大秦帝国影业投资有限公司出品的历史剧，由丁黑执导，宁静、张博、邢佳栋等主演。 该剧讲述了秦昭襄王嬴稷在宣太后和魏冉的扶植下，从稚嫩的年轻君王到威震天下真正王者的成长过程 。剧集已通过审查，2016年待定排档放映。

《林海雪原》 饰：顺天梁 2017

　　《林海雪原》是2015年由北京吉安永禾影视有限公司出品、北京电视台等联合出品，金姝丽、金姝妹担任制片人，金姝慧担任导演，李光洁、张睿、倪大红、金星、刘婧、黄觉、孙大川等人主演的红色经典剿匪传奇电视剧 。 该剧主要讲述了1946年冬天，国民党在东北地区成立了“中央先谴军”。这对当地百姓的工作、生活都造成了极大的威胁。我军和当地人民经过激烈交锋，歼灭全部匪徒，取得了剿匪的全面胜利的故事 。 该剧于2017年作为向建军90周年深情献礼影片在央视、黑龙江卫视、广东卫视首播 。