| 莫赋长门怨，汉宫自有春。 独怜客子泪，遍湿帝京尘。 万里穷愁骨，半生贫病身。 征裘今敝尽，无复绨袍人。 |
| 【注释】 ①落第：科举时代应试未被录取，也作“下第”。②长门怨：乐府楚调名。“长门怨者，为陈皇后作也。陈皇后退居长门宫，愁闷悲思。闻司马相如工文章，奉黄金百斤，令为之作解愁之辞。相如为作《长门赋》。帝见而伤之，复得亲幸。后人因其赋而为《长门怨》也。”③敝：破旧。④绨袍人：战国范睢事魏中大夫须贾，为贾毁谤，笞寻几死。逃至秦国，更名张禄，仕秦为相。后须贾出使入秦，范睢故着敝衣往见。贾怜其寒，取绨袍为赠，旋知睢为秦相，大惊请罪。睢以贾曾赠绨袍，有眷恋故人之意，故释之。后常以绨袍喻故旧之情。 |