| 上公趋金墀，新命昭旧服。 崇班首百辟，翕意注万目。 皇皇亟夏尊，原本有水木。 胼胝脱鱼鳖，帝命谁率育。 宫居且粒食，蠢蠢亦尸祝。 况当诏万世，如日出旸谷。 有揭者乾纲，有运者坤轴。 峩峩享王祀，衮衮绍遗鞠。 本宗元无拨，公侯终必复。 泰山小天下，观海眇一匊。 国门望东鲁，旧角宛如筑。 遄归埽宫墙，列鼎荐新餗。 惟余甥馆闲，更欲留坦腹。 |
| 【注释】 解题：弘治十六年，孔子六十二代孙袭封衍圣公，闻韶入觐京师，将还，朝臣咸赋诗赠行。①崇班：犹高位。②百辟：指诸侯。后泛指公卿大官。③翕：收缩，敛息。④胼胝：手掌脚底因长期劳动摩擦而生的茧。⑤尸祝：原指立尸而祝祷之，表示崇敬。引申为崇拜的意思。⑥旸谷：日所出处。⑦乾纲：君权。⑧坤轴：古人所想象的地轴。⑨峩峩：指仪容端庄盛美。⑩衮：古代帝王及上公祭宗庙所穿的礼服。⑾眇：远，高。⑿匊：满握，同“掬”。⒀遄：疾速。⒁餗：鼎中的食物。 |