| 累圣千春统，编年四纪余。 官归柱史笔，经约鲁麟书。 班马才长矣，仁英道伟欤。 恩招宴东观，酾酒荷盈车。 |
| 【注释】 ① 累圣：称历代君主。 ② 鲁麟：指春秋鲁哀公十四年所猎获的麒麟。相传孔子感获麟，《春秋》至此而辍笔。 ③ 班马：也称“马班”。汉代史学家、文学家司马迁和班固的并称。司马迁的《史记》、班固的《汉书》均为重要史书，同时也是优秀传记文学作品。他们对史学和文学都有重大贡献。 ④ 东观：东汉洛阳南宫内观名。明帝诏班固等修撰《汉记》于此，书成名为《东观汉记》。章和二帝时为皇宫藏书之府。后因以称国史修撰之所。 ⑤ 酾（shī）酒：斟酒。 |