| 老鹤下遥天，昂昂在林表。 霜毛临野人，逸气秋天杳。 矫矫颜始安，不受冠带绕。 清真自嵇阮，一醉万事了。 读书空谷中，生刍白驹皎。 长哦五君咏，极目送飞鸟。 |
| 【注释】 ① 昂昂：出群;高洁。形容气度不凡的样子。 ② 林表：林梢，林外。 ③ 霜毛：白发。 ④ 野人：农夫。 ⑤ 逸气：超脱世俗的气概﹑气度。 ⑥ 矫矫：勇武貌。 ⑦ 嵇阮：三国魏嵇康与阮籍的并称。两人诗文齐名﹐皆以嗜酒﹑孤高不阿著称。 ⑧ 生刍：鲜草。《诗．小雅．白驹》："生刍一束，其人如玉。"陈奂传疏："刍所以萎白驹，托言礼所以养贤人。"鲜草可养白驹。后因用作礼贤敬贤之典。 ⑨ 白驹：白色骏马。比喻贤人﹑隐士。语出《诗．小雅．白驹》："皎皎白驹﹐食我场苗。絷之维之﹐以永今朝。" ⑩ 五君：指魏晋时名士阮籍﹑嵇康﹑刘伶﹑阮咸﹑向秀。南朝宋颜延之因贬官永嘉太守，怨愤而作《五君咏》以自况。五君皆"竹林七贤"人物。"七贤"中惟山涛王戎二人显达，故延之弃而咏。 |